Skoči na vsebino

Pravilnik o zasebnosti

Nazadnje posodobljeno 16. novembra 2026

Ta pravilnik pojasnjuje, katere osebne podatke Promo Magpie obdeluje, za kakšne namene in na kakšni pravni podlagi, komu jih posredujemo in kakšne pravice imate po Uredbi (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta (Splošna uredba o varstvu podatkov, GDPR) in Zakonu o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2). Za piškotke in podobne tehnologije velja tudi 225. člen Zakona o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2).

Upravljavec

Upravljavec vaših osebnih podatkov po GDPR je Digital Gnome Ltd (Companies House, št. 14004495), družba, ustanovljena po angleškem pravu (private limited company). Z vsemi vprašanji o svojih podatkih se lahko obrnete na našega direktorja (director) Mike Dodd na naslovu [email protected]. Več podatkov o nas najdete v razdelku »Kdo smo« naših pogojev uporabe.

Katere podatke obdelujemo in zakaj

Vaš e-poštni naslov, če se prijavite na e-novice ali obvestila o trgovini, ter izbrane znamke, kategorije in vrste ponudb

Namen
Pošiljanje e-sporočil, ki ste jih zahtevali, s ponudbami, ki ste jih izbrali. Uporabljamo dvojno potrditev (double opt-in): pišemo vam šele, ko kliknete povezavo v našem potrditvenem e-sporočilu. Shranimo datum in čas prijave in potrditve, da lahko vašo privolitev dokažemo
Pravna podlaga
Privolitev (točka (a) prvega odstavka 6. člena GDPR); za zapis o potrditvi naš zakoniti interes, da privolitev dokažemo (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR)
Obdobje hrambe
Do odjave. Nepotrjene prijave izbrišemo

Vaš e-poštni naslov, ime (neobvezno) in izbrana organizacija ali klub, če odprete račun, ter nakupi, ki jih začnete prek naših povezav, ko ste prijavljeni

Namen
Prijava, shranjevanje izbrane organizacije na vseh vaših napravah in pregled vaših nakupov in zneska, ki je bil z njimi zbran
Pravna podlaga
Izvajanje pogodbe, torej vodenje računa, ki ste ga zahtevali (točka (b) prvega odstavka 6. člena GDPR)
Obdobje hrambe
Do zaprtja računa. Neaktivne račune izbrišemo po 3 letih

Vaše ime, e-poštni naslov in sporočilo, če nam pišete

Namen
Odgovor na vaše sporočilo ali pritožbo
Pravna podlaga
Naš zakoniti interes, da odgovarjamo na sporočila (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR); če gre za pogodbo z nami, točka (b) prvega odstavka 6. člena GDPR
Obdobje hrambe
12 mesecev

Nepovratno šifrirana oblika (zgoščena vrednost, hash) vašega naslova IP, ko kliknete, da odidete v trgovino, ali prijavite, da koda ne deluje, in izbrana organizacija

Namen
Štetje klikov, preprečevanje zlorab, pregled kod, ki ne delujejo, in dodelitev provizije pravi organizaciji
Pravna podlaga
Naš zakoniti interes za varno delovanje strani in pravilen obračun (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR)
Obdobje hrambe
12 mesecev

Od kod se je vaš obisk začel (stran, s katere prihajate, ali oznaka naše povezave, npr. »e-novice«), ko kliknete, da odidete v trgovino

Namen
Pregled kanalov, ki trgovinam prinašajo dragocene obiske. To shranimo skupaj s klikom, ne zato, da bi ustvarili vaš profil
Pravna podlaga
Naš zakoniti interes vedeti, kateri kanali delujejo (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR)
Obdobje hrambe
12 mesecev, skupaj s klikom

Običajni dnevniki strežnika (naslov IP, brskalnik, obiskane strani, datum in čas)

Namen
Varnost in delovanje strani ter odkrivanje napadov
Pravna podlaga
Naš zakoniti interes za varno delovanje strani (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR)
Obdobje hrambe
Največ 30 dni

Vaših podatkov ne prodajamo in iz njih ne ustvarjamo oglaševalskih profilov. O vas ne sprejemamo odločitev, ki bi temeljile izključno na avtomatizirani obdelavi, vključno z oblikovanjem profilov (22. člen GDPR). Posredovanje podatkov je prostovoljno, vendar vam brez e-poštnega naslova ne moremo pošiljati e-novic ali odpreti računa. Naše storitve niso namenjene otrokom: privolitev za e-novice in račun lahko sami date, če ste stari 15 let ali več (8. člen ZVOP-2).

Partnerske povezave in sledenje v trgovini

Promo Magpie se financira s provizijami. Ko kliknete kodo, akcijo ali povezavo do trgovine, za trenutek preidete prek partnerskega (affiliate) omrežja trgovine (npr. Awin ali CJ), preden pridete na njeno spletno stran. Omrežju pri tem posredujemo identifikator klika in oznako izbrane organizacije, da se lahko nakup pripiše nam. Omrežje in trgovina uporabljata lastne piškotke na svojih domenah in obdelujeta vaše podatke kot samostojna upravljavca po svojih pravilih; za pridobitev privolitve, če je potrebna, sta odgovorna onadva. To se zgodi le, ko kliknete, nikoli samo zato, ker obiščete našo stran. Pravna podlaga za posredovanje je naš zakoniti interes, da prejmemo provizijo (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR). Več v našem pravilniku o piškotkih in na strani Oglaševanje in preglednost.

Piškotki in privolitev

Piškotke, nujne za delovanje strani (npr. za obrazce in varnost), uporabljamo brez privolitve, ker so nujno potrebni za storitev, ki jo izrecno zahtevate (drugi odstavek 225. člena ZEKom-2; točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR). Vse druge piškotke in dostop do vaše naprave, zlasti Google Analytics, uporabljamo le z vašo privolitvijo, potem ko vas o njih jasno in izčrpno obvestimo (prvi odstavek 225. člena ZEKom-2; točka (a) prvega odstavka 6. člena GDPR). Zavrniti je enako preprosto kot sprejeti, privolitev pa lahko kadar koli prekličete v našem pravilniku o piškotkih.

Google Analytics

Če privolite, uporabljamo Google Analytics, storitev družbe Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Google Analytics šteje obiske in nam kaže, kako uporabljate stran: katere strani se berejo, od kod prihajajo obiskovalci in katere naprave uporabljajo. Googlove oglaševalske funkcije (Google Signals in prilagojeno oglaševanje) smo izklopili. Google obdeluje podatke kot naš obdelovalec; podatki se lahko prenašajo družbi Google LLC v ZDA (glejte spodaj). Piškotka _ga in _ga_* se hranita največ 2 leti. Pravna podlaga je vaša privolitev (točka (a) prvega odstavka 6. člena GDPR; 225. člen ZEKom-2), ki jo lahko kadar koli prekličete.

Uporabniki podatkov

  • Naš ponudnik gostovanja, ki upravlja strežnike, na katerih deluje stran (obdelovalec).
  • Cloudflare (Cloudflare, Inc.), ki stran varuje in pospešuje ter v našem imenu obdeluje zahteve (obdelovalec; pravna podlaga: naš zakoniti interes za varno in hitro stran, točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR).
  • Google Analytics, samo z vašo privolitvijo (glejte zgoraj).
  • Naš ponudnik e-poštnih storitev, če se prijavite na e-novice ali obvestila, da jih lahko pošilja (obdelovalec).
  • Partnerska omrežja, npr. Awin ali CJ, ko kliknete povezavo do trgovine. Delujejo kot samostojni upravljavci po svojih pravilih.

Pisave strani imamo na lastnem strežniku: nalaganje strani vas ne poveže z Google Fonts ali drugim ponudnikom pisav. Razen v teh primerih podatke posredujemo le, kadar to zahteva zakon.

Prenos podatkov zunaj Evropskega gospodarskega prostora

Naša družba ima sedež v Združenem kraljestvu, zato se vaši podatki obdelujejo tam. Za Združeno kraljestvo je Evropska komisija sprejela sklep o ustreznosti (45. člen GDPR). Nekateri naši ponudniki (zlasti Google in Cloudflare) podatke obdelujejo tudi v ZDA. Ti ponudniki so certificirani v okviru okvira EU-ZDA za zasebnost podatkov (EU-US Data Privacy Framework), za katerega velja sklep Komisije o ustreznosti (45. člen GDPR). V drugih primerih uporabljamo standardna pogodbena določila Evropske komisije (točka (c) drugega odstavka 46. člena GDPR).

Razširitev za brskalnik

Razširitev Promo Magpie za Chrome, Edge in Firefox prikazuje naše kode, akcije, popuste in članke za trgovino, na katere strani ste. Zasnovali smo jo tako, da vaše brskanje ostane zasebno:

  • Nekajkrat na dan prenese naš seznam trgovin in ga primerja z obiskanimi stranmi na vaši napravi. Naslovi obiskanih strani se nikoli ne pošiljajo nam ali komur koli drugemu.
  • Ko razširitev odprete v trgovini, ki jo imamo na strani, nas prosi za kode in akcije samo te trgovine. Zahteva vsebuje ime trgovine, ne strani, na kateri ste bili.
  • Izbrana organizacija se shrani v brskalniku (in se prek brskalnika sinhronizira, če ste v njem prijavljeni). V povezavo jo dodamo šele, ko kliknete, da odidete v trgovino, da gre donacija na pravo mesto.
  • Ne spreminja nobene strani in nikoli ne dodaja partnerskih povezav ali piškotkov, razen če v razširitvi kliknete kodo, akcijo ali »Nakupuj in pomagaj«. Šele takrat se trgovina odpre prek naše povezave, tako kot z naše strani.
  • Če ste prijavljeni na naši strani, nas razširitev vpraša, kdo ste, da pokaže, da ste prijavljeni, koliko ste zbrali in katera organizacija je povezana z vašim računom. Organizacija, izbrana v razširitvi, se shrani tudi k vašemu računu. Kliki iz razširitve se vašemu računu štejejo enako kot kliki s strani. Če niste prijavljeni, razširitev ne ve, kdo ste.
  • Ne uporablja analitičnih orodij in ne zbira zgodovine brskanja.

Razširitev potrebuje dovoljenje za vpogled v vaše zavihke, da lahko pokaže, koliko kod ima odprta trgovina. Namestite jo sami, ta del pravilnika pa vas obvešča o njenem namenu in delovanju. Shranjevanje podatkov na vaši napravi in dostop do njih sta nujno potrebna za storitev, ki ste jo izrecno zahtevali, torej za razširitev, ki ste jo namestili (drugi odstavek 225. člena ZEKom-2); pravna podlaga je izvajanje pogodbe (točka (b) prvega odstavka 6. člena GDPR). Kako jo odstranite: kadar koli na strani razširitev v brskalniku (v Chromu in Edgeu »Razširitve«, v Firefoxu »Dodatki«) z možnostjo »Odstrani«; s tem se izbriše vse, kar je shranila.

Vaše pravice

Po GDPR imate pravico:

  • do dostopa do podatkov, ki jih obdelujemo o vas (15. člen GDPR),
  • do popravka netočnih podatkov (16. člen GDPR),
  • do izbrisa podatkov (17. člen GDPR),
  • do omejitve obdelave (18. člen GDPR),
  • do prenosljivosti podatkov (20. člen GDPR),
  • da kadar koli prekličete privolitev (tretji odstavek 7. člena GDPR), brez vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem. Vsake e-novice vsebujejo povezavo za odjavo.

Pravica do ugovora (21. člen GDPR): če vaše podatke obdelujemo na podlagi našega zakonitega interesa (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR), lahko kadar koli ugovarjate iz razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem. Takrat jih prenehamo obdelovati, razen če dokažemo nujne zakonite razloge, ki prevladajo nad vašimi interesi, ali razloge za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov. Obdelavi za namene neposrednega trženja lahko ugovarjate kadar koli in brez obrazložitve.

Če želite uveljavljati katero od teh pravic, nam pišite na [email protected]. Odgovorili bomo v enem mesecu.

Prijava pri Informacijskem pooblaščencu

Imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu (77. člen GDPR). V Sloveniji je to Informacijski pooblaščenec, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana. Pritožbo vložite kot prijavo (30. člen ZVOP-2) po pošti ali po e-pošti na [email protected]; navodila in obrazce najdete na ip-rs.si. Poslovnega sedeža v Evropski uniji nimamo, zato se lahko obrnete tudi na nadzorni organ države, v kateri živite.

Varnost

Podatke prenašamo šifrirano (TLS), naslove IP iz klikov hranimo le kot zgoščeno vrednost (hash), dostop do osebnih podatkov pa omejujemo na nujni minimum. Uporaba interneta vedno prinaša določena tveganja, npr. zlonamerno programsko opremo ali lažna e-sporočila (phishing): gesla vas nikoli ne vprašamo po e-pošti, povezave do trgovin pa vodijo prek znanih partnerskih omrežij.

Spremembe

Ta pravilnik posodobimo, ko se spremenijo naša storitev ali predpisi. Datum na vrhu strani je datum veljavne različice.

Izberite dobrodelno organizacijo ali klub, ki ga želite podpreti · podarimo 50 % naše provizije, brez stroškov za vasIzberi